| Author | Title |
| From the Editors | Irritation as Stimulation |
| Marjorie Stelmach | Three Poems |
| Gary Fincke | Get Crazy Out There |
| Amy Newman | Five Poems |
| Debra Kang Dean | Two Poems |
| Patrick Sylvain | Two Poems |
| Scott Ely | Sleeping in the Mountains |
| Suzanne Matson | Three Poems |
| Gail Peck | M is for... A Variation |
| Richard Foerster | Three Poems |
| Alvis Minor | Three Poems |
| Michael Waters/ Anthony Piccione | Preface/Five Poems |
| Kurte Brown/Laure-Anne Bosselaar/Herman de Coninck | Translations |
| Thom Ward | Moonfabulousmoonfib |
| Laura Rocha Nakazawa/Marjorie Agosin | Translations |
| Cliff Harvey | Photographs |
| Kevein Gonzalez | Three Poems |
| Richard Garcia | Three Poems |
| Virgil Suarez | Three Poems |
| Ray Gonzalez | Three Poems |
| Carolyn Thorman | The Sound of a Different Sun |
